For 45 years, Dia Al-Azzawi has been a painter. His style may have changed, from the gritty detail of his ink drawings, through sculpture and prints to the bold abstract paintings of today, but one puzzle still dominates his work: how best to depict the Arab experience.